批局退出历史舞台前,全国总计收到超3000万封侨批
千万封“给阿嬷的情书”里,写满了家国与信义
◎ 王聪聪 陈宇龙

    “江海万里,心中念你,便不觉遥远。”5月20日,侨批研究者袁晓红在深圳“湾区之眼”,念起电影《给阿嬷的情书》中的经典潮汕方言台词。当日,“一纸侨批平山海”侨批回批实物特展在此举办,不少市民走进这座大湾区新地标,从百年侨批实物中读懂普通人的离合命运与厚重时代记忆。

    侨批是影片的核心线索。潮汕、闽南方言中,“批”即为信。自清朝中后期起,海外华侨将家书与汇款合一,化作跨越重洋的家国纽带。资料显示,至20世纪80年代批局退出历史舞台,全国累计收到侨批超3000万封。2013年,侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》,被饶宗颐誉为“侨史敦煌”,是记录华侨迁徙史、奋斗史的珍贵文献。

    电影热映让年轻群体重新关注侨批文化。汕头职业技术学院副教授袁晓红深耕侨批研究与思政教育多年,她的家族长辈多有下南洋经历,对影片情节倍感亲切。影片中华侨寄送自行车的“实物批”并非虚构,她祖辈也曾收到海外亲属寄回的猪油、白糖、饼干等物资。质朴的潮汕方言自带诗意,“日思夜想”的朴素惦念落于纸上,让每一封侨批都饱含滚烫温情。

    袁晓红长期致力于侨批文化活化与思政融合,先后开展“红色金融路”系列讲座与侨批主题展览,其主持的红色侨批数字化育人项目,成功入选教育部2025年度高校思政工作精品项目。侨批“银信合一”的独特属性,让它不只是亲情载体,更具备深刻的社会与经济价值。学界指出,海量侨汇助力侨乡脱贫发展,是中国经济现代化的重要助力。抗战时期,批局印刻爱国口号,侨批文字记录侨胞心系家国、支援抗战的赤诚,成为见证民族危难时刻的民间史诗。

    家国赤诚

    方寸家书承载民族担当

    世界华侨华人文献馆侨批馆藏实物中,有一份1907年旅美华侨谭文佐寄回台山的侨批。这封家书以赡养家人、教子立德、诚信立身为主旨,寥寥数语承载着海外游子对故土的赤诚牵挂。

    目前,世界华侨华人文献馆馆藏侨批、侨汇原件1100余件,配套丰富文献影像资料,常设侨批专题展。借着电影热度,馆方精选五邑、潮汕、闽南三地侨批,推出方言朗读活动,让大众沉浸式体悟侨批家国情怀。其中,1931年菲律宾华侨林锡国寄回泉州的家书令人动容,时值抗战初期、国土沦陷,他痛惜东三省失守,叮嘱子女身为国民,当挺身而出、同心奋斗、挽救危亡,字字铿锵,尽显华侨家国大义。

    据中国华侨华人研究所副所长张秀明考证,1937至1945年抗战期间,全国侨汇收入达95.74亿元国币,为祖国抗战提供了坚实的物资支撑。华侨大学副教授孟玲洲表示,华侨出洋史是中国近现代史的重要分支,近代华侨全程参与民族复兴进程。他依托自建侨批案例库,将华侨参与国家建设、慈善救济、中外交流、祖国统一及“一带一路”建设的鲜活故事融入思政课堂,让宏大的华侨史落地为普通人的真情叙事。他表示,后续将结合电影时代背景,深入讲解华侨出洋动因、海外奋斗艰辛与文化坚守,让青年读懂华侨的时代贡献。

   信义为本

    乱世邮路铸就百年口碑

    华中师范大学副教授贾俊英是侨批研究著作《亲爱的中国:移民书信与侨汇(1820—1980)》译者,深耕侨批研究十余年。影片中华侨抱团互助的场景,与她印尼华商调研经历高度契合,海外华人的团结与善意,让她愈发坚定传播华侨故事的初心。她重点解读了侨批递送群体的可贵坚守:早期“水客”跨海递送,险象环生;后期职业化“批脚”奔走山海,以脚力守护侨胞牵挂。

    战乱年代,侨批通道屡遭阻断。1939年汕头沦陷后侨批业务复通,留存家书满是侨胞寻亲的焦灼。1941年太平洋战争爆发,传统海路中断,侨批从业者紧急开辟广西“东兴汇路”,三年半间持续输送侨汇物资,支援抗战后方,护送爱国青年归国参战。袁晓红收藏的批脚腰带实物印证了当年艰险:侨批被裁成极小尺寸,藏于腰带夹层,穿越战火送达故土。

    东兴侨批汇路文化研究协会数据显示,侨批行业存续数百年,从未出现卷款潜逃、邮件遗失乱象。这份口碑源于行业根植的信义底色。贾俊英介绍,闽南天一局创办人郭有品曾因台风沉船、侨汇尽失,脱险后变卖田产全额赔付侨眷,以一诺千金的信义立足南洋,成为侨批行业的立身之本。如今,袁晓红将侨批信义案例融入财会职业道德教学,以百年侨商操守涵养当代青年职业素养。

    薪火相传

    古老侨批焕发青春活力

    百年侨批沉淀着移民史、经济史与家国精神,但岁月更迭让诸多史料渐显陌生。暨南大学图书馆副馆长王华认为,侨批文化传承必须贴合青年审美,实现创造性转化与创新性发展。为此,世华馆挖掘侨批、红头船、碉楼等侨乡符号,采用文创征集、互动游戏等年轻化传播形式,提升文化感染力。同时实行分层育人:面向港澳台侨学生,强化同源记忆与民族认同;面向外籍学生,传递思念、奋斗、信义等人类共通情感,讲好中国故事。目前近30名港澳台侨学生担任志愿者,以青春力量搭建中外交流桥梁。

    孟玲洲表示,侨批传信的时代已然落幕,但爱国、奋斗、诚信、担当的华侨精神永不过时,是滋养新时代青年的宝贵精神财富。华侨大学深耕侨文化思政教育多年,连续举办爱国主义演讲大赛、党史知识竞赛,将侨史侨情融入校园思政体系,并设立多处校外实践基地,让学生沉浸式感悟华侨精神内核。

    贾俊英调研发现,当代华侨新生代愈发渴望溯源寻根、重拾文化根脉。为此,她引导学生走访祖辈、梳理家族侨史,深化文化认同,同时立足全球视野,对比中外移民文化,挖掘华侨文化兼具民族性与世界性的独特价值。

    一纸侨批,跨越山海;百年风骨,代代相传。泛黄的家书已然停递,但侨批承载的家国情怀、信义品格与奋斗力量,跨越时空、直抵人心,在新时代青年的传承中生生不息、熠熠生辉。

 

当前:2版(2026年05月28日) 上一版 下一版