对经典名著《西游记》等进行演绎，制作短视频或直播内容，之于86版《西游记》或其他影视内容，是否存在著作权侵权风险？

    “如果未获授权使用他人相关作品，这类内容存在较高的著作权侵权风险。”西安交通大学法学院教授焦和平表示，《西游记》古典原著虽属于公有领域，但86版《西游记》作为视听作品，其保护期限尚未届满，仍受著作权法保护。不仅如此，86版《西游记》中的剧本、剧情、画面、角色和配乐等元素，还可以单独构成作品受著作权法保护。

    “86版《西游记》中孙悟空虎皮裙的纹样走向、唐僧袈裟的拼色结构、猪八戒钉耙的造型比例、沙僧月牙铲的装饰细节等具有足够的独创性，从而构成著作权法保护的美术作品，未经许可擅自使用有侵权风险。”华东政法大学知识产权学院教授阮开欣表示。

    焦和平分析，创作团队可通过以下路径规避风险：首先，回归公有领域寻找素材，自行设计人物形象；其次，坚持独立原创剧情；再次，严禁传播未经授权的音视频，直播或短视频中应使用开源或正版授权音乐，避免未经授权播放原剧音视频；最后，直播间装潢、服化道、配乐应主动避开86版《西游记》的独创性表达，账号和画面中明示“与86版及央视无关联”，商业使用涉及86版《西游记》的元素时应主动寻求授权，保证二次创作合规。

    （据《中国知识产权报》 窦新颖）