专家认为更多经典篇目可得到视频化呈现
翻开语文课本,一篇篇红色故事总让人心潮起伏:《金色的鱼钩》里老班长的隐忍奉献,《狼牙山五壮士》里五壮士纵身一跃的英勇无畏,《与妻书》里字里行间滚烫的家国深情……课本上简短的文字,留给我们许多想象。
一群年轻人用实景实拍,把纸上的人物演活,让课本里的故事跳出书页,真切打动了许许多多青少年。从《孔乙己》到《与妻书》,再到长征题材课文《丰碑》《金色的鱼钩》,来自陕西西安的短视频创作团队“郝家豁”,近年来凭借把语文课文和历史故事翻拍成短视频,逐渐积累起自己的受众。
最近,几家权威媒体采访了“郝家豁”团队,探寻他们是如何把语文课文拍成“催泪大片”的。
他们拍摄的不只是一篇篇课文
这个团队的账号取名“郝家豁”,取意“好家伙,拍得可以”。但2024年刚开始翻拍课文时,“郝家豁”的条件并不好。拍摄《孔乙己》时,群众演员是当地村民,剧组甚至只有一盏借来的灯。团队一度因资金和制作压力考虑放弃继续拍摄。
但《丰碑》之后,他们开始更加关注课文文字背后的历史和人物,而不只是把课文“演一遍”。真正让他们意识到拍摄这些作品意义的,并不是播放量,而是一名学生看完《丰碑》后的反应。一名语文老师告诉“郝家豁”团队,班上一名平时调皮、不爱学习的学生看完《丰碑》后哭了起来,说:“红军爷爷真不容易,我想好好学习。”这句话让团队导演兼编剧张帅鹏意识到,他们拍摄的或许不只是一篇篇语文课文。
拍摄《与妻书》时,团队将革命烈士林觉民写给妻子陈意映的家书放回相关历史背景中,并加入课文中没有的审讯场景。作品播出后,一些观众开始进一步了解林觉民及其所处的时代。
在拍摄全景短片《1937·南京》时,他们在西安临潼搭建地下场景,筹备近一年,剧本修改超过30次,投入超过100万元。高昂的制作成本一度让团队在2025年年底停更近两个月,并考虑转向更容易制作和变现的现代题材。但孩子、老师和家长们不断询问“什么时候回来”的留言,让他们重新开始创作。恢复更新后,《1937·南京》获得超过100万次点赞,一些老师还将相关内容带进课堂。
“郝家豁”为何能拍哭一众网友
一个看起来不成熟的年轻团队,拍摄课本中的故事为何能拍哭一众网友?相关人士分析了原因。
首先,他们选中了合适的拍摄对象。课本里的经典篇目经过时间的沉淀,已成为国人共同的文化记忆与情感密码。当它们被搬上短视频平台,观众“沉睡”多年的记忆瞬间被激活,与课文之间完成了一次跨越时空的“相拥”。正所谓“初读不识文中意,再读已是文中人”。
其次,他们的拍摄不是照本宣科,而是融入了自己的思考。比如,拍摄《孔乙己》时,他们融入了自己初入职场时的迷茫;拍摄《与妻书》时,他们不满足于只讲一个爱情故事,而是外加了一场审讯戏,让观众读懂林觉民为挽救国家于危亡而舍生忘死的家国大义。正是有了延展、有了共情,该团队的作品才让人感觉“不一样”,产生直抵人心的力量。
另外,坚持实景拍摄。拍摄《狼牙山五壮士》时正值盛夏,剧组第一次尝试大规模爆破和吊威亚,成箱的藿香正气水被喝光;拍摄《金色的鱼钩》时,他们在梅雨季的泥潭里泡了7天……这些“笨方法”给成片添了一份独特的真实感。技术可以让人走得更快,但唯有真诚才能让创作走得更远。
“郝家豁”给语文教学带来的启示
不少语文教育专家表示,“郝家豁”团队以短视频的方式呈现语文中的故事,给语文教学创新带来了启示。语文教学能否积极利用新的传播工具和技术,进一步提高教学效率和质量?
事实上,运用数字化技术推动教育教学方式的变革,得到了政策上的鼓励。去年4月,教育部等九部门印发的《关于加快推进教育数字化的意见》中明确,推动课程、教材、教学数字化变革。其中一项内容就是,制定数字教材建设和管理指导意见,分领域分专业研发一批示范性精品数字教材,支持地方、学校和企业开发数字教材。有专家认为,语文课本翻拍视频在网络上的走红,是对于“数字教材”效果的一种间接证明。
当《背影》中父亲蹒跚着穿过铁道、攀爬月台的背影被镜头定格,引发集体共鸣时,这些改编自经典课文的短视频,以较高的播放量印证着:当经典文本遇上数字媒介,不仅能迸发出惊人的传播能量,还能在技术迭代中开辟出文化传承的新维度。因此,不少专家、学生、网友期待更多语文课本翻拍的短视频走红网络。(综合《环球时报》《中国青年报》《中国教育报》等)