从悲壮中崛起 在传承中感恩

羌族民间传统文化艺术首部集大成之作《羌族萨朗》出版问世

        本报讯（李尚维）无论播种收割，还是田间休憩；无论是修房造屋，还是婚丧嫁娶，羌区无处不飞歌。5月10日，羌族民间传统文化艺术的第一部集大成之作——《羌族萨朗》（3卷）的新书发布会在四川省阿坝师范学院举行。
        发布会上举行了赠书仪式，向出席发布会的中国羌族博物馆、四川省图书馆、映秀中学等单位代表以及2 名羌族萨朗传习人、广东援建代表等嘉宾赠书。
        据悉，“萨朗”是羌语北部方言的音译，是羌族的歌和舞的总称。2008年“5·12”汶川特大地震后，党和政府继续加强对羌文化的保护与传承，设立了“川、黔、陕”三省羌族文化生态保护实验区。四川民族出版社携手四川省少数民族古籍整理办公室，在古籍整理者和羌学专家的大力支持下，着手《羌族萨朗》的搜集、整理工作。2011年，《羌族萨朗》被国家民委列入“十二五”重点出版项目，是迄今规模最大的涉及羌族民歌的搜集和整理工程。
        课题组历时7年，搜集、整理了羌族文化生态保护实验区以及与该实验区密切相关的凤县的萨朗曲目2469首，汇编成《羌族萨朗》（3卷）。它为羌族民歌的传承、保护和研究积累了丰富的文本、音频和视频资料，为羌族民歌的数字化保护奠定了坚实的基础，是“5·12”汶川特大地震后精神文明重建的重要成果。同时，它的出版问世必将会对地方经济建设和文化繁荣产生积极的社会影响。