本报讯（记者 胡桂芳）川剧是国家级非物质文化遗产，是唯一两次作为备选项目参加联合国“人类口头和非物质文化代表作”评审的地方剧种，是巴蜀传统文化中最具代表性、根源性的艺术形式。近日，翻译权威，装帧精美，纸张精良的《川剧精华》（俄语版）在俄罗斯出版，向世界展现了充满魅力的四川文化、中国文化。
        据了解，《川剧精华》是一部全面、系统、立体介绍川剧艺术的工具书。书中以词条的形式展示川剧经典剧目、声控音乐、技艺绝活、舞台美术、历史沿革、班社团体、名家名戏等方面，为国内外川剧爱好者、研究者提供了一个全面了解川剧、感受川剧传统魅力的窗口。