据中新网报道，12月7日，上海古籍出版社发布关于《西厢记》一书编校质量问题的情况通报，就《西厢记》一书中暴露出的内部管理问题和质量把关问题，进行深刻反思并研究整改措施。此前，该社出版的“国学典藏”系列《西厢记》被曝存在数百处错误。

    古籍出版出现严重的质量问题，既有内因也有外因。从内部来看，一方面是制度形同虚设，出版社所谓的“四校两复红”“三审三校”等流程，在具体执行中似乎沦为了形式主义，另一方面是专业人才短缺，因为市场与行业前景等问题，兼具文献功底和校勘意识的人才稀缺，给古籍出版埋下质量隐患。从外部来看，市场短期利益冲击着一些出版社的初心，资源和资本更喜欢追逐热门IP，导致“低水平重复出版”与“高质量成果稀缺”并存。

    守护古籍出版的质量，既要各大出版社回归初心、守住底线，更要制度护航与技术保障。从制度护航上来说，顶层设计在不断发力。2022年4月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于推进新时代古籍工作的意见》明确提出“始终把社会效益放在首位”“提升古籍整理研究和编辑出版能力”等，这为行业发展划定了基本的规则与底线。各大出版社必须严格落实制度规定，严控出版流程，完善质量追溯机制，让“质量就是生命线”真正照进现实。

    信息时代，技术的发展与进步，也为古籍的高质量出版提供了更多保障与可能。如今，人工智能在古籍识别、自动标点等领域展现出一定优势，各大出版社不应视新鲜事物为“洪水猛兽”，应用好用活人工智能技术，推动“人机协同”模式向前发展，用技术手段筛选出基础性错误，同时又保留好专业人员的最终判断，如此，既可提高工作效率，又能守住质量底线。

    古籍出版是一项技术活，是对文化遗产的致敬，绝非复制粘贴就能把古籍保护好。唯有以制度和技术确保出版质量，才能让古籍中的智慧更好地滋养读者。